• Réalisation : Christian Zarifian, d'après les dessins de Carybé • Musique : Chansons traditionnelles brésiliennes • Assistants : Danièle Vallion, Daniel Fondimare • Montage : Christian Zarifian • Production : Unité Cinéma. •

Salvador de Bahia

Ce film réalisé à partir de dessins de Carybé, un peintre brésilien, est à la fois un souvenir personnel et un hommage du réalisateur à Bahia la Noire, la grande ville historique du Nord du Brésil. Capitale de cet immense pays jusqu’au 18ème siècle, elle porte les traces du passé colonial, dans son architecture, dans sa population majoritairement noire, et dans son mode de vie, nonchalant, bien que l’agglomération se soit modernisée à marche forcée (environ trois milllions de "baianos")
Outre le folklore maintenu vivant (capoeira, candomblé), la ville est entourée de plages magnifiques où s’affairent encore des pêcheurs. Ceux-ci travaillent sur de minuscules bateaux (les « jangadas »), qui font le bonheur des touristes en raison de leur ligne pittoresque.
Bahia est une grande ville touristique, y compris pour les brésiliens eux-mêmes, qui y affluent à longueur d’année. Cette affluence est sans doute due à la beauté du site et de la partie haute de la ville, mais aussi au fait qu’il y a là une sorte de lieu d’origine pour un pays par ailleurs voué à la modernité et à ses errances.