Transposé de nos jours, mais toujours paré de l’éclat de ses alexandrins, le texte de Molière est ici pris en charge par de très jeunes comédiens. Alceste, Célimène et les autres ont la télé, des voitures, ils mangent au restaurant et vont au café boire un pot. De plus, ils font du théâtre.
Ces partis-pris, résolument modernes, permettent de mettre en valeur l’étonnante actualité du “Misanthrope” et de nous rendre proche, familière presque, l’histoire de cet homme fier, intransigeant, mélancolique et follement amoureux d’une femme qui ne l’aime pas comme il voudrait.
